IV. Uluslararası Türk Hukuk Tarihi Kongresi_{4th International Congress on Turkish Legal History}

Düzenleme Kurulu
Prof. Dr. Fethi GEDİKLİ (Başkan), Hukuk Tarihi Anabilim Dalı
Prof. Dr. Cihan OSMANAĞAOĞLU-KARAHASANOĞLU, Hukuk Tarihi Anabilim Dalı
Dr. Öğr. Üyesi Ebru KAYABAŞ, Hukuk Tarihi Anabilim Dalı
Dr. Öğr. Üyesi Abdullah İSLAMOĞLU, Hukuk Tarihi Anabilim Dalı
Dr. Öğr. Üyesi Ali Âdem YÖRÜK, Hukuk Tarihi Anabilim Dalı
Dr. Mehmet Cemil OZANSÜ, Hukuk Tarihi Anabilim Dalı
Dr. Mahmud Esad KALIPÇI, Hukuk Tarihi Anabilim Dalı
Arş. Gör. Esra ÇETİNKAYA, Hukuk Tarihi Anabilim Dalı
Arş. Gör. Rıdvan Abdurrahman DEMİRTAŞ, Hukuk Tarihi Anabilim Dalı
Arş. Gör. Furkan ŞAHAN, Hukuk Tarihi Anabilim Dalı
Arş. Gör. Göktuğ İDİZ, Hukuk Tarihi Anabilim Dalı
Arş. Gör. Salih Emre BOZGEYİK, İslam Hukuku Anabilim Dalı
Arş. Gör. Ahmet Muaz KÖMÜR, Hukuk Tarihi Anabilim Dalı
Arş. Gör. İbrahim ÇETİNKAYA, Hukuk Tarihi Anabilim Dalı
Bilim Kurulu
Prof. Dr. Mehmet AKMAN, Marmara Üniversitesi, Türkiye
Prof. Dr. Sevgi Gül AKYILMAZ, Ankara Hacı Bayram Üniversitesi, Türkiye
Prof. Dr. Mustafa AVCI, Ankara Sosyal Bilimler Üniversitesi, Türkiye
Prof. Dr. Mehmet Akif AYDIN, İstanbul Medipol Üniversitesi, Türkiye
Prof. Dr. Ayhan CEYLAN, İstanbul Ticaret Üniversitesi, Türkiye
Prof. Dr. Fethi GEDİKLİ, İstanbul Üniversitesi, Türkiye
Prof. Dr. İrem KARAKOÇ, İzmir Dokuz Eylül Üniversitesi, Türkiye
Prof. Dr. Macit KENANOĞLU, Türk-Alman Üniversitesi, Türkiye
Prof. Dr. Belkıs KONAN, Ankara Üniversitesi, Türkiye
Prof. Dr. Nuran KOYUNCU, Necmettin Erbakan Üniversitesi, Türkiye
Prof. Dr. Cihan OSMANAĞAOĞLU-KARAHASANOĞLU, İstanbul Üniversitesi, Türkiye
Prof. Dr. Nevin ÜNAL, Ankara Üniversitesi, Türkiye
Doç. Dr. Ahmet KILINÇ, Ankara Yıldırım Beyazıt Üniversitesi, Türkiye
Doç. Dr. Seda ÖRSTEN-ESİRGEN, Ankara Üniversitesi, Türkiye
Dr. Öğr. Üyesi Osman Safa BURSALI, Marmara Üniversitesi, Türkiye
Dr. Öğr. Üyesi Abdullah İSLAMOĞLU, İstanbul Üniversitesi, Türkiye
Dr. Öğr. Üyesi Fatma Gül KARAGÖZ, Galatasaray Üniversitesi, Türkiye
Dr. Öğr. Üyesi Ebru KAYABAŞ, İstanbul Üniversitesi, Türkiye
Dr. Öğr. Üyesi Müge VATANSEVER-ÖZTÜRK, İzmir Dokuz Eylül Üniversitesi, Türkiye
Dr. Öğr. Üyesi Ali Adem YÖRÜK, İstanbul Üniversitesi, Türkiye
i
BİRİNCİ OTURUM / FIRST SESSION, 09.45-11.00
1- Prof. Dr. Cihan OSMANAĞAOĞLU-KARAHASANOĞLU
XIX. YÜZYILDA OSMANLI DEVLETİ’NE SIĞINAN MACAR VE LEHLERİN (POLONYALILARIN) HUKUKİ
STATÜSÜ / THE LEGAL STATUS OF HUNGARIAN AND POLISH REFUGEES IN THE OTTOMAN EMPIRE
DURING THE 19TH CENTURY
sy: 1
2- Araş. Gör. Dr. Merve KÜÇÜK
OSMANLI AKDENİZ PRATİĞİNDE KORSANLIK VE PRIVATEERING AYRIMI: KAVRAMSAL BİR
DEĞERLENDİRME / THE DISTINCTION BETWEEN PIRACY AND PRIVATEERING IN OTTOMAN
MEDITERRANEAN PRACTICE: A CONCEPTUAL EVALUATION
sy: 5
3- Araş. Gör. Göktuğ İDİZ
YUNAN İSYANINDA OSMANLI MÜLKLERİNİN AKIBETİ: İSYANIN GEÇİCİ YÖNETİMİNİN 18222 TARİHLİ
İKİ DÜZENLEMESİNE İLİŞKİN DÜZENLEME / THE FATE OF OTTOMAN PROPERTIES DURING THE GREEK
REBELLION: AN ANALYSIS OF TWO REGULATIONS OF 1822 BY THE PROVISIONAL ADMINISTRATION
sy: 8
4- Araş. Gör. Merve Nur ÖZTÜRK
TANZİMAT SONRASI OSMANLI HUKUK LİTERATÜRÜNDE SEYAHAT İZNİ TARTIŞMALARI (1839-1911) /
DEBATES ON TRAVEL PERMITS IN POST-TANZIMAT OTTOMAN LEGAL LITERATURE
(1839–1911)
sy: 10
5- Doç. Dr. Mehmet MADEN, Doktora Öğr. Ahmet Ziyaeddin TÜRKKAN
TÜRK HUKUKU TARİHİ ARAŞTIRMALARINDA ONTOLOJİK MODELLEME VE AĞAÇ YAPILARI:
MECELLE ÖRNEĞİ / ONTOLOGICAL MODELING AND TREE STRUCTURES IN TURKISH LEGAL HISTORY
RESEARCH: THE CASE OF MECELLE
sy: 13
6- Doç. Dr. Ufuk ADAK
1948 TARİHLİ “KRİMİNOLOJİK İSTATİSTİK”İN YAPAY ZEK ARAÇLARI İLE ANALİZİ / ANALYSIS OF THE
1948 "CRIMINOLOGICAL STATISTICS" VIA ARTIFICIAL INTELLIGENCE TOOLS
sy:16
7- Araş. Gör. Büşra ERDEM BAHÇEKAPILI
OSMANLI DEVLETİ’NDE ÇOCUKLARA MAHSUS MAHKEME DÜŞÜNCESİNE TANZİMAT DÖNEMİ YAYIN
ORGANLARI ÇERÇEVESİNDE KISA BİR BAKIŞ / A BRIEF OVERVIEW OF THE CONCEPT OF JUVENILE
COURTS IN THE OTTOMAN EMPIRE THROUGH THE PUBLICATIONS OF THE TANZIMAT PERIOD
sy: 19
ii
8- Araş Gör. Cengizhan KIRNIK
OSMANLI MUHAKEME HUKUKUNDAN GÜNÜMÜZE TAŞINAN MİLLÎ BİR KANUN YOLU: TANZİMAT
DÖNEMİNDE TASHÎH-İ KARAR (KARAR DÜZELTME) MÜESSESESİ / A NATIONAL LAW METHOD
CARRIED FROM OVER THE OTTOMAN PROCEDURAL LAW TO THE PRESENT DAY: THE INSTITUTION
OF TASHÎH-İ KARAR (CORRECTION OF DECISION) IN THE TANZİMAT PERIOD
sy: 21
9- Professor Farid Sufian BIN SHUAIB
RECLAIMING COOPERATIVE FEDERALISM FOR MALAYSIA THROUGH THE INDIGENOUS
CONSTITUTIONAL HISTORY OF THE STATE OF NEGERI SEMBILAN
sy: 25
10- Professor Ismail ZENELI, PhD Candidate Fat MUSTAFA
THE RIGHT TO MEDICAL TREATMENT – NATIONAL AND COMPARATIVE ASPECTS
sy: 26
11- Bekim NUHIJA
HISTORICAL DEVELOPMENT OF HUMAN RIGHTS PROTECTION DURING ARMED CONFLICTS
sy: 27
12- Professor Emöd VERESS
SCARLAT CALLIMACHI AND THE FIRST CIVIL CODE OF MOLDOVA (1817)
sy: 28
13- Dr. Orsolya FALUS
THE TURKISH LANGUAGE REFORM – THROUGH THE EYES OF A HUNGARIAN LEGAL HISTORIAN
sy: 29
İKİNCİ OTURUM / SECOND SESSION, 11.15-12.30
14- Prof. Dr. Sevgi Gül AKYILMAZ
OSMANLI DEVLETİ’NDE CEZA İNFAZ KURUMU VE ZORUNLU ÇALIŞTIRILMA YERİ OLARAK
İPLİKHÂNE-I HÜMAYUN -RİŞTEHÂNE-İ ÂMİRE / THE IMPERIAL SPINNING MILL -YARN FACTORY- AS A
PENAL ENFORCEMENT INSTITUTION AND A PLACE OF FORCED LABOUR IN THE OTTOMAN EMPIRE
sy: 30
iii
15- Doç. Dr. Yılmaz YURTSEVEN
1908 MEŞRUTİYETİ ÜZERİNDEN İSLAM HUKUKUNDA SİYASİ REJİM TARTIŞMALARINA DAİR KISA BİR
DEĞERLENDİRME / A BRIEF ASSESSMENT OF DEBATES ON POLITICAL REGIMES IN ISLAMIC LAW
THROUGH THE LENS OF THE 1908 CONSTITUTIONAL MONARCHY
sy: 34
16- Dr. Öğr. Ü. Yasemin KURTOĞLU
1858 TARİHLİ CEZA KANUNNAME-İ HÜMAYUNU VE DEVAMINDAKİ HUKUKİ METİNLER UYARINCA
ERBAB-I CİNAYET VE CÜNHADAN ZAPT OLUNACAK EŞYALAR VE BUNLARA UYGULANACAK
MUAMELELER / ITEMS TO BE SEIZED FROM MURDER AND MISDEMEANOR CRIMINALS AND THE
TREATMENTS TO BE APPLIED TO THEM ACCORDING TO THE PENAL CODE OF 1858 AND SUBSEQUENT
LEGAL TEXTS
sy: 38
17- Araş. Gör. Burak GÜNGÖR
OSMANLI CEZA HUKUKU UYGULAMASINDA MANEVİ ZARARIN TAZMİNİ MESELESİ / THE ISSUE OF
COMPENSATION FOR MORAL DAMAGES IN OTTOMAN CRIMINAL LAW PRACTICE
sy: 41
18- Doç. Dr. Fatma Gül KARAGÖZ
KONYA KÂDI MAHKEMESİNDE HIRSIZLIK DAVALARININ YARGILANMASI: 1660-1670 YILLARI / THE
JUDGMENT OF THEFT CASES IN THE KONYA KADI COURT: 1660– 1670
sy: 43
19- Dr. Öğr. Ü. Veysel TOPUZ
1879 TARİHLİ USUL-İ MUHAKEMAT-I CEZAİYYE KANUN-I MUVAKKATİNDE SORGU HÂKİMİ
(MÜSTANTİK) / INVESTIGATING JUDGE (INSPECTOR) IN THE CODE OF CRIMINAL PROCEDURE OF 1879
sy: 45
20- Araş. Gör. Dr. Müberra KORKMAZ
OSMANLI MEDENİ YARGILAMA HUKUKUNDA “TEBLİGAT-I TAHRİRİYE USULÜ” NE DAİR GÖRÜŞLERİN
MECLİS TUTANAKLARI ÜZERİNDEN ANALİZİ / ANALYSIS OF VIEWS ON THE "WRITTEN NOTIFICATION
PROCEDURE" IN OTTOMAN CIVIL PROCEDURAL LAW BASED ON PARLIAMENTARY RECORDS
sy: 49
21- Araş. Gör. Dr. Fatma Dilan TOPUZ, Dr. Buket EĞİTMEN
SUÇUN YAŞI, AKLIN SINIRI: OSMANLI HUKUKUNDAN MODERN HUKUKA ÇOCUKLARIN CEZAİ
EHLİYETİ MESELESİ / THE AGE OF CRIME AND THE LIMITS OF REASON: CHILDREN’S CRIMINAL
RESPONSIBILITY FROM OTTOMAN LAW TO MODERN LEGAL SYSTEMS
sy: 53
iv
22- Doç. Dr. Sercan GÜRLER
HAROLD J. BERMAN VE MODERN BATI HUKUK DÜŞÜNCESİNİN GELİŞİMİNDE HUKUK TARİHİNİN
ROLÜ / HAROLD J. BERMAN AND THE ROLE OF LEGAL HISTORY IN THE DEVELOPMENT OF MODERN
WESTERN LEGAL THOUGHT
sy: 56
23- Doç. Dr. Sinan OKUR
MAZİ İLE HÂL ARASINDA: TARİHTEN HUKUKA DÖNMEK — HUKUK TARİHİNİN GÜNÜMÜZE KARŞI
SORUMLULUĞU / BETWEEN PAST AND PRESENT: RETURNING FROM HISTORY TO LAW — THE
RESPONSIBILITY OF LEGAL HISTORY TOWARDS CONTEMPORARY LAW
sy: 58
24- Araş. Gör. Dr. Mehmet Cemil OZANSÜ
HUKUK TARİHİ YAZIMINDA DÖNEMLEME SORUNSALI / THE PROBLEM STATEMENT OF
PERIODISATION IN LEGAL HISTORIOGRAPHY
sy: 60
25- Araş Gör. Dr. Barkın ASAL
KARL MARX’IN “YAHUDİ SORUNU ÜZERİNE” MAKALESİNİN HUKUKTAKİ İZDÜŞÜMLERİ / THE LEGAL
IMPLICATIONS OF KARL MARX’S ESSAY “ON THE JEWISH QUESTION”
sy: 62
ÜÇÜNCÜ OTURUM / THIRD SESSION, 14.00-15.15
26- Prof. Dr. Hasan Tahsin FENDOĞLU
AMERİKA KURUCU BABALARI VE OSMANLI: BİR ETKİLENME VAR MIDIR?
sy: 64
27- Araş. Gör. Dr. M. Raşit AKGÜN
TANZİMAT DEVRİ OSMANLI MEVZUATINDA BİR HUKUK TERİMİ OLARAK “ASAR-I ATİKA”:
MEFHUMUN TARİHÎ GELİŞİMİ, KAPSAMI VE SINIRLARI / “ASAR-I ATİKA” (ANTIQUITIES) AS A LEGAL
TERM IN OTTOMAN LEGISLATION DURING THE TANZIMAT ERA: HISTORICAL EVOLUTION, SCOPE,
AND LIMITS OF THE CONCEPT
sy: 66
v
28- Araş. Gör. Dr. Aynur DEMİRLİ
TÜRKİYE’DE BEDELLİ ASKERLİĞİN UNUTULMUŞ TARİHİ: II. MECLİS DÖNEMİNDE BEDEL-İ NAKDİ
TARTIŞMALARI / THE FORGOTTEN HISTORY OF CONSCRIPTION IN TURKEY: DEBATES ON CASH
PAYMENTS DURING THE SECOND PARLIAMENTARY TERM
sy: 69
29- Araş. Gör. Usame YOLCU
SAVAŞTA ÇEVRESEL YIKIMIN HUKUKİ SINIRLARI: ULUSLARARASI İNSANCIL HUKUK VE İSLAM
HUKUKU PERSPEKTİFİNDEN 'ÖLÇÜLÜLÜK' İLKESİ / THE LEGAL LIMITS OF ENVIRONMENTAL
DESTRUCTION IN WAR: THE PRINCIPLE OF 'PROPORTIONALITY' FROM THE PERSPECTIVES OF
INTERNATIONAL HUMANITARIAN LAW AND ISLAMIC LAW
sy: 71
30- Prof. Dr. Nevin ÜNAL
1926 TARİHLİ TÜRK MEDENİ KANUNU’NUN LAİKLİK ANLAYIŞININ GELİŞME SÜRECİNDEKİ ROLÜ /
THE ROLE OF THE TURKISH CIVIL CODE OF 1926 IN THE EVOLUTION OF THE CONCEPT OF LAICISM
sy: 73
31- Dr. Öğr. Ü. Ebru KAYABAŞ
TELFİKTEN İKTİBASA: 1926 ÖNCESİ MEDENİ KANUN TARTIŞMALARINDA HUKUK
PARADİGMALARININ KUTUPLAŞMASI / FROM TELFIQ TO RECEPTION: POLARIZATION OF LEGAL
PARADIGMS IN PRE-1926 DEBATES ON THE TURKISH CIVIL CODE
sy: 75
32- Dr. Öğr. Ü. Çağatay ŞAHİN
HUKUKİ REALİZM PERSPEKTİFİNDEN 1926 MEDENİ KANUN RESEPSİYONUNA BAKMAK: TOPLUMSAL
İHTİYAÇLAR KARŞISINDA KANUNUN TAMAMİYETİ FİKRİ / A LEGAL REALIST PERSPECTIVE ON THE
RECEPTION OF THE 1926 CIVIL CODE: THE DOCTRINE OF THE COMPLETENESS OF LAW IN THE FACE
OF SOCIAL DEMANDS
sy: 77
33- Araş. Gör. İbrahim ÇETİNKAYA
HUKUK-I AİLE KARARNAMESİ İLE 1926 TARİHLİ TÜRK MEDENİ KANUNU’NUN BOŞANMA YÖNÜNDEN
KARŞILAŞTIRILMASI / A COMPARISON OF THE 1917 OTTOMAN FAMILY LAW DECREE AND THE 1926
TURKISH CIVIL CODE WITH REGARD TO DIVORCE
sy: 81
34- Dr. Hasret GÜMÜŞ
19.YÜZYILDA ERMENİ BİR HUKUKÇUNUN PORTRESİ: ALİ ŞAHBAZ EFENDİ / A PORTRAIT OF AN
ARMENIAN JURIST IN THE 19TH CENTURY: THE APOSTATE ALİ ŞAHBAZ EFENDİ
sy: 83
vi
35- Araş. Gör. Said Emre KUMRAL
AYDIN MECLİS-İ İDARESİ’NİN 8 AĞUSTOS 1885 TARİHLİ KARARI IŞIĞINDA GAYRİMÜSLİM
TEREKELERİNE YAPILAN MÜDAHALELER / INTERVENTIONS IN NON-MUSLIM ESTATES IN LIGHT OF
THE DECISION OF THE AYDIN ADMINISTRATIVE COUNCIL DATED AUGUST 8, 1885
sy: 86
36- Araş. Gör. Yusuf Alperen KAPLAN
1863 TARİHLİ ERMENİ MİLLETİ NİZAMNAMESİNE GÖRE ERMENİ MİLLETİNİN İDARİ TEŞKİLATI
sy: 88
37- Araş. Gör. Hüseyin Oğuzhan YILMAZ
BÂBÜRLÜ DEVLETİ’NDE CİZYENİN TARİHİ SEYRİ VE HUKUKİ UNSURLARI / THE HISTORICAL
TRAJECTORY AND LEGAL ELEMENTS OF JIZYA IN THE BABURID (MUGHAL) EMPIRE
sy: 92
DÖRDÜNCÜ OTURUM / FOURTH SESSION, 15.30-16.45
38- Prof. Dr. İrem KARAKOÇ
1927-1935 YILLARI ARASINDA YAYIMLANAN ADLİYE CERİDELERİ VE GAZETELERDE YER ALAN
METİNLER BAĞLAMINDA YENİ TÜRK HARFLERİNE GEÇİŞİN HUKUK ALANINDAKİ ETKİLERİ / THE
IMPACT OF THE TRANSITION TO THE NEW TURKISH ALPHABET ON THE LEGAL FIELD, BASED ON
COURT RECORDS AND NEWSPAPERS PUBLISHED BETWEEN 1927 AND 1935
sy: 94
39- Doç. Dr. Seda ÖRSTEN-ESİRGEN
YENİ DEVLETİN ESKİ BORÇLARI: ARŞİV BELGELERİ IŞIĞINDA OSMANLI DEVLET BORCUNA İLIŞKİN
HAKEM KARARI / OLD DEBTS OF THE NEW STATE: ARBITRAL AWARD ON OTTOMAN PUBLIC DEBT IN
LIGHT OF ARCHIVAL DOCUMENTS
sy: 98
40- Dr. Öğr. Ü. Emre PARTALCI
MUAMMER RAŞİD SEVİĞ’İN KAYIP (?) HUKUK-I AMME DERS NOTLARI VE DÖNEMİN AMME HUKUKU
DERS KİTAPLARI İÇİNDEKİ YERİ / MUAMMER RAŞİD SEVİĞ’S LOST (?) PUBLIC LAW LECTURE NOTES
AND THEIR PLACE AMONG THE PUBLIC LAW TEXTBOOKS OF THE PERIOD
sy: 101
vii
41- Araş. Gör. Esma Nur TOPCU
OSMANLI DEVLETLER HUKUKÇULARININ PERSPEKTİFİNDEN KAPİTÜLASYON REJİMİ / THE
CAPITULATORY REGIME FROM THE PERSPECTIVE OF OTTOMAN JURISTS OF INTERNATIONAL LAW
sy: 103
42- Doç. Dr. Sevgi KAYAK
ROMA HUKUKUNDA AİLENİN KORUNMASINA İLİŞKİN HUKUKİ DÜZENLEMELER / THE LEGAL
REGULATION OF THE FAMILY IN ROMAN LAW
sy: 107
43- Dr. Öğr. Ü. Serhan YILDIRIM
KLASİK DÖNEM OSMANLI ŞEYHÜLİSLÂMLIĞINDA BİR DÖNÜM NOKTASI: ZENBİLLİ ALİ CEMÂLÎ
EFENDİ VE ESERLERİNİN AİDİYETİ MESELESİ / A TURNING POINT IN THE CLASSICAL OTTOMAN
SHAYKH ALISLĀMATE: ZENBİLLİ ALİ CEMÂLÎ EFENDİ AND THE QUESTION OF THE ATTRIBUTION OF
HIS WORKS
sy: 109
44- Araş. Gör. Semra Betül DOĞANGÜZEL
KLASİK DÖNEM OSMANLI MAHKEMELERİNDE KÂTİPLİK MESLEĞİNİN KURUMSALLAŞMA ve
TEŞKİLÂTLANMA SÜRECİ / THE PROCESS OF INSTITUTIONALIZATION AND ORGANIZATION OF THE
SCRIBAL PROFESSION IN OTTOMAN COURTS DURING THE CLASSICAL PERIOD
sy: 113
45- Doktora Öğr. Duygu Yüksel COŞKUN
BAŞBÂKİKULLUĞU MÜESSESESİNİN MALÎ HUKUK TARİHİ KAPSAMINDA İNCELENMESİ
sy: 117
46- Araş. Gör. Furkan ŞAHAN
BARREAU DE CONSTANTINOPLE’ÜN YABANCI AVUKATLAR HAKKINDA, HAZIRLIK AŞAMASINDA
OLAN BİR DÜZENLEMEYE DAİR FRANSIZ ELÇİSİNE SUNDUĞU MÜTALAA / OPINION SUBMITTED BY
THE BARREAU DE CONSTANTINOPLE TO THE FRENCH AMBASSADOR REGARDING A PROPOSED
REGULATION ON FOREIGN LAWYERS
sy: 120
47- Associate Professor Arta MERO
INTERSECTING NORMATIVE ORDERS: HISTORICAL TRADITIONS, SHARIA LAW, AND THE POSITIVE
LAW IN WOMEN’S PROPERTY RIGHTS
sy: 124
viii
48- Associate Professor Vedije RATKOCERI
BLOOD FEUD IN THE KANUN OF LEKË DUKAGJINI AND ITS CONTEMPORARY MANIFESTATIONS
sy: 125
49- Associate Professor Ebru IBISH
HISTORICAL DEVELOPMENT OF JUVENILE CRIMINAL LAW AND JUVENILE CRIMINAL
RESPONSIBILITY
sy: 126
50- Associate Professor Albana METAJ-STOJANOVA
THE EVOLUTION OF SOLIDARITY: A SOCIO-LEGAL HISTORY OF THE TRANSITION FROM REPRESSIVE
TO RESTITUTIVE LAW IN NORTH MACEDONIA, ALBANIA, AND ITALY
sy: 127
51- Associate Professor Fjolla KAPROLLI ISMAILI
THE EVOLUTION OF ARBITRATION AND MEDIATION AS PEACEFUL DISPUTE RESOLUTION
MECHANISMS
sy: 128
BEŞİNCİ OTURUM / FIFTH SESSION, 09.30-10.45
52- Prof. Dr. Ayhan CEYLAN
“AKVEMÜ’L-MESÂLİK FÎ MARİFETİ AHVÂLİ’L-MEMÂLİK” ADLI ESERİNİN 'MUKADDİME BÖLÜMÜ'
KAPSAMINDA TUNUSLU HAYREDDİN PAŞA’DA YÖNETİM ANLAYIŞI / THE UNDERSTANDING OF
GOVERNANCE IN HAYREDDIN PASHA ALTUNSI, WITHIN THE 'MUQADDIMA SECTION' OF HIS WORK
TITLED "AQWAM AL-MASALIK FI MARIFAT AHWAL AL-MAMALIK"
sy: 129
53- Dr. Öğr. Ü. Engin ÇETİN
XVIII. YÜZYIL OSMANLI BÜROKRASİSİNDE PROSEDÜRLERE DAİR HUKUKİ DÜZENLEMELER / LEGAL
REGULATIONS CONCERNING PROCEDURES IN THE 18THCENTURY OTTOMAN BUREAUCRACY
sy: 133
54- Araş. Gör. Ahmet Muaz KÖMÜR
KANUN ÜZERE ŞER‘LE GÖRÜLE: ŞİKAYET MEKANİZMASI VE BÜROKRATİK ÇÖZÜMLER / ACCORDING
TO KANUN AND ADJUDICATED BY SHARIA: THE PETITION MECHANISM AND BUREAUCRATIC
SOLUTIONS
sy: 135
ix
55- Okutman Durulcan SELÇUK
THE LICENSING SYSTEM IN THE PROVISION OF EDUCATIONAL PUBLIC SERVICES IN THE OTTOMAN
EMPIRE
sy: 139
56- Dr. Öğr. Ü. Abdullah İSLAMOĞLU
HİSBE KURUMUNUN OSMANLI DEVLETİ’NDEKİ YANSIMALARI / REFLECTIONS OF HISBE
INSTITUTION IN THE OTTOMAN EMPIRE
sy: 141
57- Dr. Öğr. Ü. Müge VATANSEVER ÖZTÜRK
İSLAMİYET ÖNCESİ TÜRK HUKUKUNDA BOŞANMA / DIVORCE IN PRE-ISLAMIC TURKISH LAW
sy: 143
58- Araş. Gör. Esra ÇETİNKAYA
TÜTÜNÜN MÜBAHLIĞINA DAİR AKLÎ BİR YAKLAŞIM: ELBİSTANÎ’NİN TÜTÜN RİSALESİ / A RATIONAL
APPROACH TO THE PERMISSIBILITY OF TOBACCO: ELBISTANÎ’S TREATISE ON TOBACCO
sy: 146
59- Araş. Gör. Süleyman TEPE
GENEL AHLAKIN KORUNMASINDA İDARİ KOLLUĞA YARDIMCI BİR MÜESSESE OLARAK DÂRU’LHİKMETİ’L-
İSLAMİYE / AS AN INSTITUTION ASSISTING ADMINISTRATIVE POLICING IN THE
PROTECTION OF PUBLIC MORALITY
sy: 148
60- Doç. Dr. İbrahim ÜLKER
SAKK-I SÂNÎ-İ EDİRNEVÎ KAYITLARINA GÖRE 17. YÜZYIL OSMANLI HUKUKUNDA NAFAKA /
ACCORDING TO THE RECORDS OF THE SAKK-I SÂNÎ-İ EDİRNEVÎ MAINTENANCE (NAFAQA) IN 17TH
CENTURY OTTOMAN LAW
sy: 151
61- Doç. Dr. Veysel DİNLER
OSMANLI DEVLETİ’NDE HUKUKUN SEKÜLERLEŞME SÜRECİNDE CEZA ADALET SİSTEMİNIN
KURUMSALLAŞMASI / THE INSTITUTIONALIZATION OF THE CRIMINAL JUSTICE SYSTEM IN THE
PROCESS OF LEGAL SECULARIZATION IN THE OTTOMAN EMPIRE
sy:153
x
62- Dr. Öğr. Ü. Seval KILIÇ
ŞER‘İYYE SİCİLLERİNDE MA‘RAZ-I HÂCET ZAMANINDA SÜKÛTUN HUKUKİ SONUÇLARI / LEGAL
CONSEQUENCES OF SILENCE AT THE TIME OF NEED (MA‘RAZ-I HACET) IN THE SHARIA REGISTERS
sy: 156
63- Araş. Gör. Mehmet Fatih SARAÇ
İSLAM HUKUKUNDA ÖRFİ HUKUKUN UYGULAMA ALANI / THE SCOPE OF APPLICATION OF ÖRFI LAW
IN ISLAMIC LAW
sy: 158
ALTINCI OTURUM / SIXTH SESSION, 11.00-12.15
64- Prof. Dr. İbrahim Kâfi DÖNMEZ
XIX. YÜZYIL KODİFİKASYON HAREKETLERİ VE MECELLE / 19TH CENTURY CODIFICATION
MOVEMENTS AND THE MECELLE
sy: 160
65- Dr. Öğr. Ü. Yasin YILMAZ
GAD FRUMKİN VE MECELLE’NİN İBRANİCE TERCÜMESİ / GAD FRUMKIN AND THE HEBREW
TRANSLATION OF THE MECELLE
sy: 164
66- Dr. Mücahit CEYLAN
MECELLE’NİN ÇEVRE HUKUKU İLE İLGİLİ HÜKÜMLERİ / PROVISIONS OF THE MECELLE RELATED TO
ENVIRONMENTAL LAW
sy: 168
67- Araş. Gör. Salih Emre BOZGEYİK
FETVÂHANE’NİN UNUTULAN AHVÂL-İ ŞAHSİYE KANUNU PROJESİ: “EL-AHKÂMÜ’Ş-ŞER‘İYYE FÎ
AHVÂLİ’Ş-ŞAHSİYYE” / FETVÂHANE’S FORGOTTEN DRAFT OF THE PERSONAL STATUS LAW: “ALAHKAM
AL-SHAR'IYYAH FI AHWAL AL-SHAKHSHIYYAH”
sy: 172
68- Prof. Dr. Barış BAHÇECİ
TÜRKİYE MEŞRUTİYETİNDE BRİTANYA ETKİSİ MALİ SORUNLARLA ŞEKİLLENEN TÜRK
ANAYASACILIĞI: 1875-1881 / BRITISH INFLUENCE IN THE TURKISH CONSTITUTIONAL ERA: TURKISH
CONSTITUTIONALISM SHAPED BY FINANCIAL PROBLEMS: 1875-1881
sy: 174
xi
69- Dr. Öğr. Ü. Erdoğan KESKİN
GÜLHANE HATT-I HÜMÂYUNU: OSMANLI-TÜRK ANAYASA TARİHİNDE İLK HAKLAR BİLDİRİSİ Mİ?
MERKEZİYETÇİLİĞİ VE MUTLAKİYETÇİLİĞİ GÜÇLENDİRMEK İÇİN BİR ADIM MI? / “GÜLHANE HATT-I
HÜMÂYUNU: THE FIRST DECLARATION OF RIGHTS IN OTTOMAN–TURKISH CONSTITUTIONAL
HISTORY OR A STEP TO STRENGTHEN CENTRALIZATION AND ABSOLUTISM?”
sy: 176
70- Araş. Gör. Dr. Ali SAÇAR
NAMIK KEMAL, LONDRA VE KANUNU ESASİNİN 85. MADDESİ / NAMIK KEMAL, LONDON, AND
ARTICLE 85 OF THE OTTOMAN CONSTITUTION
sy: 179
71- Araş. Gör. İbrahim Oğuzhan YALÇIN
TANZİMAT DÖNEMİ HUKUKİ GÜVENCELERİNİN DONANMAYA YANSIMASI: 1849 BAHRİYE
NİZAMNAMESİ / THE INFLUENCE OF LEGAL ASSURANCES OF THE TANZIMAT ERA ON THE NAVY: THE
1849 NAVAL REGULATION
sy: 182
72- Doç. Dr. Duygu ÖZER SARITAŞ
RAHİP HUKUKÇULARDAN LAİK HUKUKÇULARA: ROMA HUKUKU’NDA HUKUK BİLİMİNİN DOĞUŞU /
FROM PRIEST-JURISTS TO SECULAR JURISTS: THE BIRTH OF LEGAL SCIENCE IN ROMAN LAW
sy: 185
73- Dr. Öğr. Ü. Emine MINDIZ
GENEL HUKUK TARİHİ VE TÜRK HUKUK TARİHİ PERSPEKTİFİNDEN ROMA HUKUKUNA BAKMAK /
VIEWING ROMAN LAW FROM THE PERSPECTIVE OF GENERAL LEGAL HISTORY AND TURKISH LEGAL
HISTORY
sy: 187
74- Araş. Gör. Emrah GÖKMEN
BİR BORÇ İLİŞKİSİNİN ÖTESİ: KADİM TOPLUMLARDAN GÜNÜMÜZE KARZ (TÜKETİM ÖDÜNCÜ) AKDİ
ÜZERİNE BİR İNCELEME / BEYOND A DEBT RELATIONSHIP: A STUDY ON THE QARḌ CONTRACT FROM
ANCIENT SOCIETIES TO THE PRESENT
sy: 191
xii
YEDİNCİ OTURUM / SEVENTH SESSION, 13.30-14.45
75- Prof. Dr. Emrehan İNAL
YAŞAYAN ESKİ HUKUKUMUZ / OUR LIVING HISTORICAL LAW
sy: 195
76- Doç. Dr. Burçin AYDOĞDU
TÜRK HUKUK TARİHİNDE EGEMENLİĞİN DİLSEL TEZAHÜRÜ: “YASA” KAVRAMININ KÖKLERİ VE
HÜKMETME ERKİYLE İLİŞKİSİ / THE LINGUISTIC MANIFESTATION OF SOVEREIGNTY IN TURKISH
LEGAL HISTORY: THE ORIGIN OF THE TERM “YASA” AND ITS RELATION TO THE POWER TO GOVERN
sy: 197
77- Doç. Dr. Başak KARAMAN
TÜRK HUKUKUNUN ROMANİZASYONUNUN SESSİZ BOYUTU: ROMA HUKUKUNUN MODERN ÖZEL
HUKUKU ANLAMLANDIRMAKDAKİ İŞLEVİ / THE SILENT DIMENSION OF THE ROMANIZATION OF
TURKISH LAW: THE FUNCTION OF ROMAN LAW IN UNDERSTANDING MODERN PRIVATE LAW
sy: 201
78- Araş. Gör. Dr. Süheyla KAHRAMAN ASLAN
SÖZLEŞMELERDE BEDELİN BELİRLENMESİNDE KATILIKTAN ESNEKLİĞE GEÇİŞ: TARİHSEL BİR
İNCELEME / THE TRANSITION FROM STRICTNESS TO FLEXIBILITY IN THE DETERMINATION OF PRICE
IN CONTRACTS: A HISTORICAL ANALYSIS
sy: 203
79- Dr. Öğr. Ü. Muhammed Mansur KARADAĞ
FİLİSTİN MANDA YÖNETİMİNDE OSMANLI ARAZİ HUKUKUNUN YORUMLANMASI: İSKAN POLİTİKASI
KARŞISINDA MÜLKİYET HAKKI / THE INTERPRETATION OF OTTOMAN LAND LAW UNDER THE
PALESTINE MANDATE: PROPERTY RIGHTS IN THE FACE OF SETTLEMENT POLICY
sy: 207
80- Dr. Öğr. Ü. Afra UYSAL
IV. MUSTAFA DÖNEMİ TIMAR DÜZENİNE DAİR BİR KAYNAK: 1222/1807 TARİHLİ TIMAR VE ZEAMET
KANUNU / A SOURCE ON THE TIMAR SYSTEM DURING THE REIGN OF MUSTAFA IV: THE TIMAR AND
ZEAMET LAW OF 1222 AH/1807 AD
sy: 211
xiii
81- Araş. Gör. Betül ARGUNHAN
TANZİMAT SONRASINDA MİRİ ARAZİDE MATBU TAPU SENEDİ USULÜNE GEÇİŞ / TRANSITION TO THE
STANDARDIZED TITLE DEED SYSTEM FOR MIRI LAND IN THE POST-TANZIMAT PERIOD
sy: 213
82- Araş. Gör. Mücahid SEÇGİN
KLASİK DEVİR OSMANLI HUKUKUNDA MÎRÎ MALIN REHNEDİLMESİ / PLEDGING STATE PROPERTY
(MÎRÎ MAL) IN CLASSICAL OTTOMAN LAW
sy: 216
83- Associate Professor Aida Diana DUMITRESCU
HISTORICAL AND NORMATIVE PERSPECTIVES ON INTERNATIONAL TRADE LAW: ROMAN TREATIES
WITH CARTHAGE AND EGYPT
sy: 218
84- Associate Professor Sami MEHMETI
LEGAL EDUCATION AT THE LAW SCHOOLS OF CONSTANTINOPLE AND BEIRUT IN LATE ANTIQUITY
sy: 219
85- Araş. Gör. Dr. Ayşe ÖNCÜL
A REVIEW OF DIOCLETIANS EDICT OF MAXIMUM PRICES AT THE CIVIL BASILICA AT APHRODISIAS IN
LIGHT OF NEW DISCOVERIES
sy: 220
86- Dr. Hatice ÖZTÜRK YILDIRIM
THE HANAFI SOURCES OF THE MECELLE: A TEXTUAL ANALYSIS OF THE EVIDENTIARY VALUE OF
WRITTEN DOCUMENTS
sy: 221
87- PhD Candidate Vugar Anar GADIMOV
THE CRIME OF EVASION OF MILITARY SERVICE IN AZERBAIJANI CRIMINAL LAW: FROM THE PAST TO
THE PRESENT
sy: 222
xiv
SEKİZİNCİ OTURUM / EIGHTH SESSION, 15.00-16.15
88- Prof. Dr. Mustafa AVCI
GÜNÜMÜZ CEZA HUKUKÇUSUNUN EBUSSUUD EFENDİ'DEN ÖĞRENDİKLERİ / WHAT THE MODERN
CRIMINAL JURIST LEARNS FROM EBUSUUD EFENDI
sy: 223
89- Doç. Dr. Melikşah AYDIN
OSMANLI DEVLETİ’NDE BAĞY (DEVLETE İSYAN) SUÇU VE UYGULAMA AÇISINDAN ŞEHZADE
BAYEZİD ÖRNEĞİ / THE CRIME OF BAGHY (REBELLION AGAINST THE STATE) IN THE OTTOMAN
EMPIRE AND THE CASE OF PRINCE BAYEZID IN TERMS OF JUDICIAL PRACTICE
sy: 227
90- Dr. Meryem BEKTAŞ
OSMANLI CEZA HUKUKUNDA BASİT CİNSEL ŞİDDET:HANEFÎ HUKUKU VE YARGI PRATİĞİ / NONPENETRATIVE
SEXUAL VIOLENCE IN OTTOMAN CRIMINAL LAW: ḤANAFĪ LAW AND JUDICIAL
PRACTICE
sy: 230
91- Araş. Gör. Muhammed Mustafa KAYAPINAR
ŞER’İ HUKUKTAN BİR KOPUŞ (MU?): TANZİMAT’IN ÜÇ CEZA KANUNUNDA KAT’I TARÎK (YOL KESME)
SUÇUNUN ŞER’İLİĞİ MESELESİ / A BREAK FROM SHARIA LAW (OR NOT?): THE ISSUE OF THE SHARIA
LEGALITY OF THE CRIME OF KAT’I TARÎK (HİGHWAY ROBBERY) IN THREE PENAL CODES OF THE
TANZIMAT ERA
sy: 232
92- Dr. Öğr. Ü. Mahmud Esad KALIPÇI
18. YÜZYIL BAŞINDA İSKENDERİYE’DE (İŞKODRA) BİR DAVA: SULTANE’NİN NİKÂHI / A CASE IN
ISKENDERIYE (SHKODRA) AT THE BEGINNING OF THE 18TH CENTURY: THE MARRIAGE OF SULTANE
sy: 235
93- Dr. Öğr. Ü. Gamze Nur ŞAHİN
TÜRK HUKUK TARİHİNDE HÜNSÂLAR / KHUNTHAS IN TURKISH LEGAL HISTORY
sy: 237
94- Araş. Gör. Elif ÖZDEMİR
ŞER‘Î HÜKÜMLER ÇERÇEVESİNDE KLASİK DÖNEM OSMANLI HUKUKUNDA NESEP (SOYBAĞI)
UYUŞMAZLIKLARI ÜZERİNE BİR İNCELEME / AN EXAMINATION OF LINEAGE DISPUTES IN CLASSICAL
OTTOMAN LAW WITHIN THE FRAMEWORK OF ISLAMIC LEGAL RULINGS
sy: 239
xv
95- Doç. Dr. Mehmet GÜNEŞ
CUMHURİYET DÖNEMİ İSTİKLAL MAHKEMELERİNDE DAVA VEKİLLİĞİ (AVUKAT) İLE TEMSİL HAKKI
VE UYGULAMALARI / THE RIGHT TO REPRESENTATION (ATTORNEY) AND PRACTICES IN THE
REPUBLIC ERA INDEPENDENCE COURTS
sy: 242
96- Dr. Öğr. Ü. Ali TURAN
İSTİKLAL MAHKEMELERİ VE CEZALARIN ŞAHSİLİĞİ İLKESİ / THE INDEPENDENCE COURTS AND THE
PRINCIPLE OF INDIVIDUALITY OF PUNISHMENTS
sy: 244
97- Dr. Öğr. Ü. Hakan KAŞKA
TÜRK CEZA MUHAKEMESİ HUKUKUNDA SAVCILIK MÜESSESESİ / THE INSTITUTION OF THE
PROSECUTION IN TURKISH CRIMINAL PROCEDURE LAW
sy: 248
98- Dr. Öğr. Ü. Cihan TÜRKER
OSMANLI DEVLETİ’NDE MÜDDEİUMUMİLİĞİN KURULUŞUNA DAİR İLK TEŞEBBÜSLER VE YENİ
MEMUR İÇİN TARİHİ SÜREÇTE ÖNERİLEN BAZI TABİRLER / ATTEMPTS FOR THE PUBLIC PROSECUTION
IN THE OTTOMAN STATE AND VARIOUS TITLES PROPOSED FOR THE NEW OFFICIAL IN THE
HISTORICAL PROCESS
sy: 252
DOKUZUNCU OTURUM / NINTH SESSION, 16.30-17.30
99- Dr. Öğr. Ü. Abdullah Vefa KARATAŞ
TANZİMAT DÖNEMİ OSMANLI HUKUKUNA HAS BİR MÜESSESE: İCRA-YI MUVAKKAT / A INSTITUTION
UNIQUE TO OTTOMAN LAW IN THE TANZIMAT PERIOD: ICRA-YI MUVAKKAT
sy: 256
100- Araş. Gör. Dr. Emine Sümeyye KÖKÇAM
TANZİMAT DÖNEMİ OSMANLI TAŞRASINDA MUVAKKAT MECLİSLER / PROVISIONAL COUNCILS IN
THE OTTOMAN PROVINCES DURING THE TANZIMAT ERA
sy: 260
101- Araş. Gör. İbrahim Enes ONAT
KAVRAMSAL BİR YANILGI: TANZİMAT DÖNEMİNDE “MUHASSILLIK MECLİSLERİ” GERÇEKTEN VAR
MIYDI? / A CONCEPTUAL FALLACY: DID “MUHASSILLIK COUNCILS” TRULY EXIST IN THE TANZIMAT
ERA?
sy: 262
xvi
102- Araş. Gör. Dr. Zeynep Ceylan ŞAHİN
HUKUKİ MODERNLEŞMENİN DİPLOMATİK DİLİ: 1858 OSMANLI CEZA KANUNU’NUN FRANSIZ
KAMUOYUNDA EGEMENLİK VE MEDENİYET BAĞLAMINDA TEMSİLİ / THE DIPLOMATIC LANGUAGE
OF LEGAL MODERNIZATION: THE REPRESENTATION OF THE 1858 OTTOMAN PENAL CODE IN THE
FRENCH PUBLIC SPHERE IN THE CONTEXT OF SOVEREIGNTY AND CIVILIZATION
sy: 264
103- Doç. Dr. Salih KORKMAZ
ESKİ TÜRK HUKUKUNDA KALININ HUKUKİ MAHİYETİ / THE LEGAL NATURE OF KALIN IN ANCIENT
TURKISH LAW
sy: 268
104- Dr. Öğr. Ü. Ozan Giray ŞAHİN
GÖÇER EMEĞİ VE TÖRENİN TOPLUMSAL İŞLEVİ / NOMADIC LABOUR AND THE SOCIAL FUNCTION OF
THE “TÖRE”
sy: 272
105- Dr. Adile BALCI
ÇİN KRONİKLERİNDE TÜRK HUKUK DÜZENİ: HUN VE GÖKTÜRK SİYASAL YAPISININ HUKUK TARİHİ
PERSPEKTİFİNDEN ANALİZİ / THE LEGAL SYSTEM OF THE TURKS IN CHINESE CHRONICLES: AN
ANALYSIS OF HUN AND GÖKTÜRK POLITICAL STRUCTURES FROM THE PERSPECTIVE OF LEGAL
HISTORY
sy: 276
106- Araş. Gör. Ercan KARAİSMAİLOĞLU
OSMANLI İSTİHDAM KÜLTÜRÜNDE“KARIN TOKLUĞUNA” ÇALIŞMANIN HUKUKÎ ZEMİNİ / THE LEGAL
BASIS OF WORKING “FOR MERE SUBSISTENCE” IN OTTOMAN EMPLOYMENT CULTURE
sy: 280
107- Doktora Öğr. Muhammed Ali TORUNOĞULLARI
TANZİMAT SONRASI OSMANLI’DA ÇALIŞMA İLİŞKİLERİNE DAİR DÜZENLEMELER / REGULATIONS ON
LABOR RELATIONS IN THE OTTOMAN EMPIRE POST-TANZIMAT ERA
sy: 284
108- Hasene GÜN
OSMANLI DEVLETİ’NDE KADIN MÜTEVELLİLERE 1913 TARİHLİ DÜZENLEMEYE GÖRE MÜTEVELLİ
KAYMAKAMI TAYİN EDİLMESİ / APPOINTMENT OF DEPUTY MANAGERS TO FEMALE ENDOWMENT
MANAGERS IN THE OTTOMAN EMPIRE ACCORDING TO THE REGULATION OF 1913
sy: 287